June 2008 Newsletter - RUSSIAN

Саммит единства пробуждает сотни к основным мотивам бытия

Габриэль Авруй получает премию за духовное лидерство

Глобальный Совет принимает декларацию о культурном многообразии

От Стива Фаррелла, нашего директора

Читать про единство и понимать его – это одно. Совсем другое – глубоко пережить его. Я только что вернулся со всемирной встречи Команды Человечества в Аргентине, г.Буэнос-Айрес, где мы разделили этот опыт. Действительно, здорово!

Для начала несколько слов о Глобальном Совете… Эта группа мужчин и женщин ответственна за то, чтó Команда Человечества представляет собой сейчас. Это группа "духовных пионеров", которые в 2003 году решили положить начало этому движению, возложить его на свои плечи и поднять на высоту, где оно находится сейчас. Сегодня Команда Человечества разрастается, потому что эти преданные личности решили на глобальном уровне и уровне страны, во что бы то ни стало, сделать все, чтобы пробудить мир к Единству. Каждый участник Глобального Совета без оплаты или компенсации расходов несет большую ответственность за дела движения и большинство работы. Участники съехались в Буэнос-Айрес со всего мира, чтобы увидеться с воскресенья по пятницу, с 18 по 23 мая. Наш первый Саммит Единства последовал за Глобальным Советом, поэтому все задержались на это важное двухдневное событие.

Каждый человек, место или вещь, переживающие Единство, переживают его уникальным образом. Я опишу чувства, которые испытывал, сидя в комнате в Буэнос-Айресе. Чувствовалось выражение любви. Я чувствовал, что каждый служит всем другим, сидящим в комнате. Присутствовало чувство великой заботы и связанности. Мы создали пространство для длинных пауз таким образом, что Дух мог направлять нашу беседу и ход встречи. В комнате, полной людей, вы почти могли видеть сердца, которые были широко открыты. Подлинно выразился каждый. Когда люди говорили, вы могли чувствовать "энергию сердца". Говорящие полностью выражали себя без прерывания. Духовные переживания проходили через весь день так, что мы могли взращивать нашу связь друг с другом, с Духом и нашим окружением.

Каждый выглядел расслабленным, открытым и любящим. У каждого из нас был свой путь бытия и выражения, не было строгой логичности, а чувствовалось, что глаза каждого были лучше соединены с душой и сердцем. Вы могли увидеть энергию сердца человека, просто взглянув в его глаза. У кого-то был более мягкий стиль общения, у другого – более строгий и сильный. Каждый чувствовал себя в истине, любви и служении.

Я чувствовал, что мы создали место и пространство, в котором действительно могло присутствовать единство.

Для прозрачности я должен поделиться тем, что время от времени мы сталкивались со стимулирующими вопросами для обсуждения и, в частности, с ещё одной вещью. Наше движение все еще слишком мало для всемирной организации, и мы выстраиваем ресурсы, поэтому мы иногда должны рассылать сообщения только на английском языке или с очень ограниченным переводом. Получилось так, что было большое количество обидчивости и негативной энергии вокруг этого вопроса… к счастью. Это может непреднамеренно вызвать чувство превосходства или приниженности, которое мы в Команде Человечества всегда хотим избегать, поскольку знаем, что никто из нас не превосходит другого. Когда мы определили корневую проблему, мы переключили наше внимание и энергию сердца на рану, чтобы почувствовать ее и исцелить. А затем мы сделали заявление, фокусирующееся на признании многообразия, культурной восприимчивости и безусловном принятии всех людей, не взирая на расу, культуру, цвет, возраст или пол. Мы завершили обсуждение на очень высокой ноте. Вибрация в комнате снизилась на мгновение, но мы добились поднимающейся вибрации, следующей за обсуждением, которая взлетела на новый уровень. Это был замечательный опыт, который сопроводит нас на нашем пути в будущее.

Перед завершением я хочу поделиться своей благодарностью со всеми вами. Каждый из вас несет свое собственное переживание Единства. Наша работа – о том, чтобы каждый был маяком, освещающим каждый день, и источающим любовь Бога через наши раскрытые сердца. Это больше не наши слова, но наше присутствие и действия, которые преображают. Опыт единства очень мощный – не только для того, кто его переживает, но и для каждого, с кем мы вступаем в контакт, кто не может помочь, но чувствует его. Единство любящее, заботящееся, сострадательное, доброе и внимательное к другим. Оно дарит позитивное чувство и исцеляет. Это единственное чувство, которое действительно может изменить наш мир…

В любви и служении,

Стив Фаррелл

P.S. Если у вас есть еще несколько минут, прочитайте, пожалуйста, заметку от Мириам Кляйнберг, члена аргентинской Команды Человечества. Она составила эти мысли по результатам своего участия в первой части нашей всемирной встречи.

Здравствуйте,

Для тех, кто не знает, в прошлую субботу началась встреча Глобального Совета. Это означает, что координаторы стран собрались вместе, чтобы выработать рабочую стратегию и действия, которые необходимо совершить в этом году.

В 2008 году встреча проходит в Аргентине, и они пробудут здесь до встречи в Беллависте, которая состоится в четверг.

Поскольку я не хочу, чтобы это письмо было слишком длинным и скучным, я не буду рассказывать, что происходило здесь каждую минуту с субботы по воскресенье. Об этом будет сказано другими участниками. А я чувствую, что ОЧЕНЬ важно поделиться со всеми тем, что я чувствовала, и теми фантастичными вещами, которые я постигла:

Мы все одно, и не существует ни физического барьера, ни языкового барьера, когда для этого мы открываем наши сердца и нашу энергию. В своем уме я уже знала это, и делилась этим с другими рабочими группами через короткие моменты. Но здесь это было УМОРАЗРЫВАЮЩИМ. Быть с людьми из разных стран, разных культур, разных восприятий, говорящих на разных языках, которые чувствуют ОДНО. Это ФАКТ, а не просто сообщение, которое можно прочесть на моем компьютере.

Быть духовным означает не только посылать милые сообщения и красивые слова или вырезать и вставлять чьи-либо сообщения: пришло время ДЕЙСТВИЙ, а действие означает РАБОТАТЬ. Это подразумевает предаваться делу, выходить на улицу и пробуждать других, "не прячась" за экранами наших компьютеров.

Цель Команды Человечества – пробудить сознание, и на 2008 год действия будут подготовлены в соответствии с тем, чтобы достичь этого.

Структура Команды Человечества не вертикальна. Люди не приезжают к нам из-за рубежа и не говорят, чтό нам делать. Они являются коллективом любящих и заботящихся существ со своими идеями, теми, кто знает, как услышать мнения и идеи других. Это то, как они приходят к согласию касательно действий, которые необходимо предпринять. И это, к чему мы позже придем.

Рабочие встречи действительно требовали большой работы, и не только на тот момент. Было очевидно, что те, кто предлагал идеи, думали о них, детально прорабатывали их и достигали согласия со своими командами в своих странах. Каждый из них был голосом, представляющим команду, которая "осталась дома".

Я открыла, что это замечательное движение, называемое Командой Человечества, было создано на основе книг Уошла, но которое выросло за их пределами. Что мы сейчас читаем не только Нила Доналда Уолша, но и других авторов, которые помогают нам расти и пробуждаться. Приветствуется каждый материал, медитация, концепция. ВСЁ. Потому что важно не то, как мы пробуждаемся, а сам факт пробуждения и то, что мы продолжаем расти и помогать другим в этом пробуждении сознания.

Я возбуждена, и мне тяжело выразить все это словами в обычном письме. Я бы с удовольствием встретилась с каждым из вас лично, чтобы вы ПОЧУВСТВОВАЛИ вибрации, которые я получила от работы во время выходных.

Спасибо, Габриэль! По большей части, за то, что пригласил меня. Как всегда, я остаюсь в твоем безусловном служении. Хулио, спасибо за то, что собрал нас на встрече и привел назад, за те хорошие вибрации, не взирая ни на что. Так поучительно для меня.

Спасибо, Анна Инес, за то, что тихо и за сценой (как мы, женщины, обычно это делаем) ты заботилась о каждой детали.

Огромное спасибо (в алфавитном порядке) Инес, Кристине, Ксимене, Лилии, Люси, Перле: было здорово проехаться туда и обратно на фургоне, смеясь и распевая песни, а после обедать с радостью и пониманием, что аргентинская Команда Человечества – настолько большая!!! И что есть пространство для действий, для заполнения ожиданий нашей души. Понимать, что нам нужно лишь занять место, о котором говорит наш внутренний голос, чтобы достичь той перемены, которую мы хотим видеть/осуществить/почувствовать. Действия, не только слова. Давайте, перестанем ждать, пока что-либо произойдет. СДЕЛАЕМ ЭТО РЕАЛЬНОСТЬЮ ПРЯМО СЕЙЧАС!

Еще можно столько написать, но я не хочу наскучивать вам. Я чувствую бесконечную любовь. И бесконечную энергию действовать. Мы одно, и после вчерашнего, это определенно не просто слова.

Начнем действовать, встретившись на саммите на следующих выходных. Покажем, что мы на пути, что ПЕРЕМЕНА ВОЗМОЖНА, И ЧТО ОНА УЖЕ НАЧАЛАСЬ.

Обнимая всех,

Мириам.

Саммит единства пробуждает сотни к основным мотивам бытия

Чип Купер

БУЭНОС-АЙРЕС – Что есть общего у латвийского биолога, британского философа, голландского ученого, южноафриканского целителя, аргентинского раввина, автора Бесед с Богом и бывшего руководителя Силиконовой Долины?

Все они выступали на первом всемирном саммите единства Команды Человечества в г. Буэнос-Айрес.

Выдающийся биолог Янис Роуз, мировой духовный философ Тимоти Фрик, известный исследователь сознания Роберт Хяппе, целитель и оратор на тему о внутренних ресурсов Коллин-Джой Пейдж, духовный раввин Серджио Бергман, Нил Доналд Уолш и всемирный координирующий директор Стив Фаррелл говорили о том, как сила единства может изменить наши жизни и мир к лучшему.

К ним присоединились координатор аргентинской Команды Человечества Чиро Габриэль Авруй, аргентинская команда организаторов КЧ, Совет Мира аргентинского министерства иностранных дел, координирующий Глобальный Совет КЧ, знаменитые аргентинские певцы и музыканты, а также более чем 400 человек со всех уголков мира из более чем 30 стран.

Наслаждаясь в теплом свете духовной близости, участники провели два дня, изучая, обсуждая, практикуя и празднуя единство, чтобы создать планетарное изменение, в котором люди не просто знают друг друга, чтобы быть одним со всем, но и переживают это единство в своем повседневном опыте.

Через обучение и связь, через объединение индивидуальной и коллективной энергии участники рассказывали, что заряжались энергией и совершенно новым уровнем сокровенной истины и силы, которые активизировали единство и повышали страсть, мудрость и выносливость. Они рассказывали, что были впечатлены тем, как этот новый уровень сокровенной истины и силы важен как для преобразования человеческой расы, так и для сохранения планеты.

"Это была очень важная конференция", говорит Стив. "Мы пробуждали людей к основным мотивам бытия – нашему единству – вдохновляя наши взаимоотношения с другими и наши действия в мире с глубокой осведомленностью о нашем фундаментальном единстве".

"В это время мы проживали жили жизнью, которая являлась показателем наших самых высоких и великих убеждений. И в этом великом состоянии бытия мы также встретили друг друга, поделились информацией, улучшили взаимоотношения, вдохновили друг друга, вдохновили тех, кто никогда не слышал о Команде Человечества, и веселились – все ради интереса переживания радости единства!"

Результатом была огромная волна группового импульса стать еще более амбициозным касательно изменения поведения человечества, за период жизни одного поколения, чтобы помочь каждому из нас запомнить и осознать наше единство друг с другом, с Богом и самой Жизнью.

Чтобы просмотреть фотографии с прошедшего саммита Единства, щелкните здесь.

Южноафриканская Команда Человечества примет саммит Единства в следующем году в красивом и шумном Йоханнесбурге. Чтобы быть в курсе, оставайтесь на связи с нашим сайтом.

Если вы желаете помочь Команде Человечества в пробуждении мира к единству, внеся пожертвование в Фонд Действий КЧ или поделившись своим временем и знаниями, щелкните здесь.

Габриэль Авруй получает премию за духовное лидерство

БУЭНОС-АЙРЕС – 25-го мая координатор Команды Человечества Аргентины Чиро Габриэль Авруй получил премию Команды Человечества за духовное лидерство на глобальном саммите Единства.

«Это ключевое признание – его Глобальный Совет КЧ вручал только один раз до этого основателю Команды Человечества Нилу Доналду Уолшу в 2005 году – отмечает реальное лидерство в мире, которое продвигает намерения Команды Человечества и Новой Духовности» - сказал международный координационный директор Команды Человечества Стив Фаррелл.

В поздравительных словах награды Габриэля, написанных на английском и на испанском языках, говорится: «Мы отмечаем, что ты выбрал любовно и бескорыстно делиться своими благословениями и дарами со всем миром, через Команду Человечества, в своем личном путешествии через Жизнь. Благодарим тебя за твое мужество, вдохновение и лидерство в пробуждении мира к Единству».

После вручения премии Габриэлю, Глобальный Совет показал пятиминутную медиа-презентацию, воздавая дань духовному мужеству Габриэля. Презентация, сделанная координатором КЧ Дании Эйвином Якобсеном, содержала волнующую и трогательную музыку, сопровождающую фотографии из жизни Габриэля, с детства до настоящего момента, включая его личное посещение Папы Иоанна Павла II -го.

Габриэль, который также был одним из выступающих на Глобальном Совете Команды Человечества, являлся центральной энергией и воодушевлением за процессом образования КЧ Аргентины в 2006 году. С того времени он сделал Команду Человечества Аргентины одной из самых активных команд в движении.

Габриэль, которому 35 лет, также учит предпринимателей и людей, занимающих видные стратегические позиции в различных организациях, как интегрировать их духовную способность в их профессиональную практику. Также он основал и активно участвует в нескольких других группах, пропагандирующих универсальные человеческие ценности.

С 14-ти летнего возраста, когда он попал в автомобильную аварию, Габриэль использует кресло-коляску.

При получении премии Габриэль поделился, что до аварии и после в процессе выздоровления, он как бы «спал» и «с равнодушием относился к таким понятиям как осознанность, взаимосвязь и наша физическая и духовная реальность».

Только после нескольких лет тяжелого выздоровления Габриэль пробудился к своей истинной идентичности и увидел других в «том самом духовном свете».

Как сказал Габриэль, сейчас он ясно видит, что трансформирующий процесс пробуждения это одна из тех вещей, которые действительно изменяют все, что пробуждение является базисом для планетарного сдвига, способного стать предвестником сочувствующего и устойчивого мира, о котором человечество мечтало тысячелетиями.

Поздравляем, Габриэль! Ты вдохновляешь нас!

Глобальный Совет принимает декларацию о культурном многообразии

БУЭНОС-АЙРЕС – одним из самых значительных далеко-идущих решений, которые принял Глобальный Совет Команды Человечества в ходе ежегодной встречи была Декларация о культурном многообразии.

Декларация, подписанная 21-го мая каждым членом Глобального Совета гласит:

«Я обязуюсь увеличивать осознание культурных различий, как в моей родной стране, так и по всему миру таким образом, чтобы работа Команды Человечества и ее участники отражали это осознание. Это осознание включает уважение к культурным различиям, таким как язык, одежда, традиции, способ, которым общество самоорганизуется, его ценности и религии, а также способ, которым оно взаимодействует с окружающим миром».

Члены Совета пришли к решению изменить путь, которым они двигались раньше, чтобы увеличить их понимание и чуткость к культурным традициям, а также учитывать культурные различия и приятие во всем, что они делают.

Первым действием, к которому приступил совет после подписания декларации, было формирование культурно-разнообразной группы, которая первоначально будет концентрироваться на вопросах перевода, чтобы продвинуть вовлеченность других языков в создание международных инициатив.

Под лидерством координатора команды переводчиков Рут Луны из Перу, группа согласилась сделать рекомендации, для международной взаимосвязи, о наиболее эффективных способах наделения информации достоверностью и прозрачностью одновременно на многих языках. Также группа согласилась рекомендовать пути, в которых переводчики могут стать частью этоса* Команды Человечества, таким образом, чтобы их важность была учтена в международных компаниях и инициативах на начальных стадиях разработки. (*справка из Википедии: «этос» — аффективное состояние получателя информации, возникающее в результате воздействия на него какого-либо сообщения.)

Ключевой ближайшей задачей группы на ближайшее время является сотрудничество на событии «День Мирового Единства», которое организует Команда Человечества, под руководством Координатора кампаний Единства Анны-Мари Питерс из Южной Африки и ИТ и веб координатора Чипа Купера из Соединенных Штатов.

Рабочая группа будет сообщать о своих успехах в ближайшее время.

Как вы хотите Праздновать Жизнь?

Эйвин Якобсен

«Каждый хочет Праздновать Жизнь» - говорит Мария Рибейро Ферейра, координатор Образовательной и Внутренней работы Команды Человечества. «Но у всех у нас разные идеи о том, как это делать. Таким образом, мы решили обратиться к участникам Команды Человечества – это вы – чтобы понять, как вы хотите испытывать празднование жизни.

События Празднования Жизни разрабатывались, чтобы иметь особенный формат, и были представлены Команде Человечества в 2007 году. В результате, было сформировано несколько групп под управлением наученных ведущих. Формат, в котором работают группы, эффективен для одних участников, и неэффективен для других.

На прошедшей в Буэнос-Айресе встрече Глобального Совета было обсуждено, как сделать события Празднования Жизни более эффективными. Глобальный Совет заключил, что в процессе распространения празднования жизни по всему миру, необходимо выяснить, что люди хотят испытывать на них, исходя из культурных традиций места проживания.

В данный момент, наиболее успешными с точки зрения эффективности можно назвать годичный опыт участников Команды Человечества Чешской Республики. Участники групп Празднования Жизни в Чехии собираются раз в неделю, два раза в неделю или ежемесячно, чтобы праздновать жизнь друг с другом. Также многие из них проводят вместе выходные и отпускные дни. Результат этого опыта – чувство близкого единения и дружбы, а также великолепная возможность развиваться интеллектуально, эмоционально и духовно.

«Празднование Жизни – это наш путь получения опыта «что такое жизнь» - говорит координатор Команды Человечества в Чешской Республике Маркета Потмесилова. Она продолжает: «Мы можем праздновать жизнь множеством разных способов, таких как танцы, объятия, пение, смех, просто пребывание друг с другом в молчании, изучение книг. Мы празднуем факт того, что мы живем, конечно, при этом мы наслаждаемся и радуемся с прекрасными людьми».

«Мы были бы рады узнать ваше мнение о том, что вы хотите испытать на событиях Празднования Жизни. На основе ваших откликов мы составим список предлагаемых активностей для участников Команды Человечества» - говорит Мария Рибейро Ферейра.

Как добавляет Мария: «Список будет размещен на международном сайте Команды Человечества http://www.humanitysteam.org/, и мы планируем сделать его перевод с тем, чтобы он был понятен и доступен людям, не говорящим по-английски максимально быстро после завершения его составления.

Пожалуйста, присылайте свои идеи и пожелания по адресу maria.rf [at] humanitysteam [dot] org.

«Мы верим, что эта программа обогатит Команду Человечества, а также само человечество» - говорит международный координационный директор КЧ Стив Фаррелл. «Когда мы начинаем праздновать жизнь, мы автоматически отвлекаемся от более сложных областей нашей жизни, мы чувствуем одно друг с другом» - заканчивает Стив.

За подробной информацией обращайтесь, пожалуйста, по адресу maria.rf [at] humanitysteam [dot] org.

Пробуждение к Единству

Анна Мари Питерс – координатор проектов международного единства и духовного активизма

Как часто вы обнаруживаете в себе горящее желание откликнуться на проходящие день за днем события жизни? Часто нам «не хватает времени, а также, часто и слов». Зачастую мы обходим события жизни стороной.

Команда Человечества написала 5 благословляющих электронных писем от лица человека, которых его посылает, тем самым давая возможность каждому откликнуться на происходящее жизнеутверждающим способом, напоминая политику, религиозному лидеру, учителю и журналисту, нашим друзьям и семье, что Мы Все Одно.

События жизни человека это часть большого Единства – та часть, которая ограничена во времени и пространстве, испытанная как отдельная от «другого». Чтобы пробудиться от этого обмана, нужно расширить круг участия и объять все живые создания и целиком жизнь в ее восхитительной красоте. Стремление к достижению этого, уже само по себе является частью освобождения.

Сознательность – это то, что касается взаимоотношений и самоопределения. Высшая сознательность происходит из осмысленного опыта и отождествления со всей жизнью. Чем больше мы имеем дело с Универсальностью, одной из концепций всеединства, тем более мы начинаем понимать части, содержащиеся в большей картине. Чтобы развиваться в сознательности, нам нужно расширить нашу перспективу жизни.

Благословение освобождает как благословляющего, так и того, к кому оно обращено. Оно служит для того, чтоб ы напомнить, что в действительности есть только ОДИН закон – закон Любви. Жизнь, выражающая эту веру открывает сердце и разум для новых реальностей, позволяя стать известными другим истинам.

Благословение работает на уровне невидимой духовной реальности, а не на том, что, представляется происходящим на уровне материальных событий. То, что представляется нечестным, аморальным или эгоистичным, имеет возможность обрести доброту, сочувствие и заботу. Это возможность приоткрыть высшую истину, которая пребывает глубоко внутри каждого - не смотря на то, что мы не всегда знаем об этом.

Благословение дает возможность откликнуться на жизнь в жизнеутверждающей манере, напоминая нам, что мы являемся тем изменением, которое хотим видеть в мире.

Посетив наш сайт на странице www.humanitysteam.org/spiritual-activism, вы найдете 5 благословляющих электронных посланий. У вас будет возможность загрузить их к себе на компьютер и отправить самостоятельно человеку (организации) на ваш выбор, или отправить их прямо с сайта на уже предопределенному там человеку (организации) глобального статуса.

Используйте и пересматривайте ваши благословения каждый день! Добавляя качества, которые вы особенно хотите выразить и думая о них как об отражении и улыбке Бога, они будут приоткрывать тайну того, Кем Вы уже Являетесь. Используйте их щедро, чтобы увеличить уровень пробуждения к посланию Единства!

Начните прямо сейчас, послав благословение вашим друзьям и семье. Благословение для Друзей/Семьи и для Вас.

Благослови Вас Бог!

June 2008 Newsletter - RUSSIAN

Sprache