Country Sites
Argentina
Australia
Bulgaria
Canada
Czech Republic
Denmark
France
Germany
Greece
Hungary
Italy
Japan
Netherlands
New Zealand
Norway
Philippines
Romania
South Africa
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
Newsletter - Avril 2009
Le quoi original?
"L'Alchimiste"
Le Sommet de l'Unitude 2009 à Pretoria en Afrique du Sud
UN cinquième du chemin pour en arriver là
Laissez l'empreinte de Humanity's Team au sein des réseaux sociaux
Vous trouverez ci-dessous l'un des blogs les plus magnifiques et intelligents que j'aie jamais lus. Il a été écrit par Ruth Luna, la coordinatrice des traductions pour Humanity's Team. J'ai parlé de ce blog et de la prise de conscience qui suit sa lecture à beaucoup de personnes. Lors d'une réunion locale HT l'autre jour, j'ai parlé du "quoi original" à une femme qui a mis la main sur le coeur en disant, "Cela veut dire que je peux commencer à dire de nouveau des prières qui m'ont tant manquée". Prenez du plaisir et merci Ruth. Nannette Kennedy, rédactrice de la newsletter.
Pour une raison ou une autre, la pensée de "péché original" m'est venue à l'esprit il y a quelques jours. Comme je ne pense jamais au péché, cette simple pensée a été suffisante pour retenir mon attention. Dès que j'ai pris conscience de cette pensée, j'ai eu la forte impulsion de chercher ce mot dans le dictionnaire.
Je suis allée sur Wikipedia (pour chercher "pecado", le mot espagnol pour "péché") et j'ai trouvé quelques définitions.
Mais voici ce qui a réellement retenu mon attention: selon Wikipedia, le mot araméen pour "péché" a la connotation... d'oubli!
Selon le Webster, l' "oubli" renvoie à l'état d'être totalement oublié. Pourrait-ce être cela?
Et si c'était le cas... le péché original serait "ce que nous avons oublié en premier"...
Qu'avons-nous oublié?
Avons-nous oublié que nous ne sommes pas séparés de Dieu? Avons-nous oublié que le Divin est à l'intérieur? Avons-nous oublié que nous ne faisons qu'Un?
Et si le sens symbolique du baptême était de laver l'illusion de la séparation afin que nous puissions faire l'expérience de l'Unitude?
Ceci n'est pas un traité sur la théologie et je ne prétends pas que la définition du péché que j'emploie maintenant soit exacte ou même correcte. Au-delà de la vérité théorique de cela, dont on pourrait débattre, je sens qu'il y a une vérité au sens où il y a quelque chose que nous, citoyens du monde, avons complètement oublié.
Et peut-être que nous existons pour réveiller cette mémoire très ancienne: nous ne faisons qu'Un.
Wouah... Je ne peux vous dire à quel point je me sens libérée.
"Mon Père, pardonne-moi parce que j'ai péché" deviendrait "Mon Père, pardonne-moi parce que j'ai oublié"... Ce changement de mots me connecte avec ce qui est pour moi l'esprit de la confession...
"Sainte Marie, mère de Dieu, prie pour nous pécheurs maintenant et à l'heure de notre mort" deviendrait "Sainte Marie, mère de Dieu, prie pour nous qui avons oublié, maintenant et à l'heure de notre mort"...
C'est beau!
Ruth Luna
Pérou
Portrait de Steve Farrell
Un ami m'a offert récemment un exemplaire de "L'Alchimiste" de Paulo Coelho. J'ai de nombreux livres de chevet et tandis que j'appréciais réellement son geste, je me disais "Quand vais-je trouver le temps de lire celui-ci ?"
J'ai décidé de jeter un coup d'oeil sur les premières pages du livre et j'ai tout de suite compris pourquoi on me l'avait acheté. "L'Alchimiste" décrit chacun de nous comme faisant partie de Humanity's Team, de l'Unitude.
Il parle d'un garçon qui suit sa "Légende Personnelle" ou ce qu'on pourrait tout aussi bien appeler sa "Destinée Personnelle". Le personnage y affronte sa peur de suivre l'appel de son cœur, allant même jusqu'à abandonner un temps la femme qu'il aime. Il subit la dérobade de ses moyens de survie et ses tentatives pour continuer sa route. Il est guidé pour être amené à voir que "nous sommes Un" et que « l'âme du monde... est une partie de l'âme de Dieu... et que l'âme de Dieu était sa propre âme... et que les présages (signes prophétiques) et l'accomplissement des miracles sont une part du vaste plan universel". 
Le livre dit, "l'alchimie.... allie perfection spirituelle et dimension matérielle"; ce qui rejoint notre travail au sein de Humanity's Team. Ce que je veux dire, c'est que nous démontrons la valeur réelle ou la perfection de ce que nous entendons par être "humain". Ce qui n'est pas plus détenir un pouvoir de création limité qu'être limité dans le temps. Et encore moins, avoir une valeur limitée. Mais plutôt avoir un pouvoir de création au-delà de toute mesure, être éternel, être une part divine... une part de Dieu accordée pour notre élévation pleine et entière, en particulier quand notre cœur s'unifie au sien et que nous embrassons sa volonté et son désir au point de les faire nôtres. Nous sommes à la fois humains et divins mais peut-être est-il plus habituel de dire que nous sommes "la divinité incarnée" et que notre dimension est infinie.
Ceci est le message de Humanity's Team. Nous relions les êtres avec Qui Ils Sont Vraiment - une part divine, un des visages de Dieu. Sans doute, au sein de Humanity's Team, sommes-nous tous "alchimistes". Nous sommes des guides montrant à chacun ce qu'il a de sacré et de divin, indiquant le chemin du retour à soi et à Dieu, en même temps que nous opérons ce retour pour nous-mêmes - dans l'amour le plus intense, la sagesse la plus profonde, la plus inimaginable créativité - aux pieds et pour l'amour de Dieu.
Avec tout mon amour,
Steve Farrell
Le sommet de l'Unitude 2009 à Prétoria en Afrique du Sud
par Nannette Kennedy
Si vous n'avez pas regardé la vidéo Humanity's Team avec l'archevêque Desmond Tutu, cliquez ici. Nous sommes extrêmement chanceux d'avoir le soutien de Mgr Tutu dans l'éveil du monde à l'Unitude. Les coordinateurs nationaux et les membres de l'équipe de soutien mondial seront en Afrique du Sud lorsque vous recevrez cette newsletter. Gardez nous autres qui voyageons dans vos pensées et vos prières. Nous sommes beaucoup à avoir prévu d'écrire 
dans le blog des Voix de l'Unitude à tous moments. Nous sommes là afin que tous les membres HT puissent vivre le sommet de l'Unitude en Afrique du Sud avec nous. Nous invitons tout le monde à poser des questions et à commenter les articles du blog.
UN cinquième de notre chemin pour en arriver là
par Chip Cooper
Humanity's Team et l'humanité ont récemment franchi une étape importante sur le chemin qui vise à éveiller le monde à l'Unitude. La dix-millième personne a signé
la pétition qui demande aux Nations Unies de déclarer une journée annuelle de l'Unitude, une journée pour permettre à l'humanité de célébrer, discuter et faire l'expérience de nos points communs, tout en reconnaissant et en respectant notre belle diversité culturelle... une journée pour s'unir dans l'Unitude pour le plus grand bien de la famille humaine.
L'année prochaine, Humanity's Team, avec l'aide d'autres organisations du même type, aura récolté le reste des 50 000 signatures et déposera la pétition aux Nations Unies.
Voici quelques commentaires récents des personnes qui ont signé la pétition dans le monde:
Membre roumain: Je pense que la religion à laquelle nous appartenons n'a pas d'importance. La religion ne doit pas être une différence qui nous amène à haïr les gens. Nous sommes tous des frères; nous sommes tous les enfants de Dieu. Je ne sais pas qui est Dieu, mais je ne le reconnais dans aucune religion. Dieu est plus que toute religion qui existe dans ce "vieux monde".
Membre australien: Nous ne faisons qu'Un. Seul l'amour est réel. Le reste est une illusion.
Membre anglais: Regardez derrière le masque que portent les autres et voyez ce qui s'y cache. Puis venez de l'amour... non de la peur, dans la manière de vous comporter avec les autres.
Membre argentin: Je souhaite simplement que nous puissions tous comprendre que nous ne faisons qu'un et que nous faisons partie du même Dieu.
Membre colombien: Salut. J'ai "seulement" 13 ans, mais j'aime vraiment cette pétition pour une Journée mondiale de l'Unitude. Merci de rendre cela possible. C'est une occasion immense d'être plus connecté avec "moi-même".
Membre suédois: Il n'existe pas de "personne foncièrement mauvaise". Nous sommes tous des frères et soeurs. Des malentendus sont possible, mais ils peuvent et doivent être résolus dans l'amour et le respect mutuel.
Vous l'avez déjà signée? Parlez-en à un-e ami-e!
Laissez l'empreinte de Humanity's Team au sein des réseaux sociaux
par Nannette Kennedy
Merci de rechercher Humanity's Team et les membres de Humanity's Team sur Twitter, MySpace, Facebook, LinkedIn et bien entendu dans le Village de l'Unitude de Humanity's Team sur Ning.com. Sur ces réseaux sociaux, vous pouvez publier des vidéos de Humanity's Team ou des liens vidéos de Youtube, en particulier notre dernière vidéo montrant l'Archevêque Desmond Tutu parler de son acceptation du Prix du Leadership spirituel de Humanity's Team ou bien vous pouvez regarder la vidéo de Humanity's Team à moi. Parlez de la Pétition de l'Unitude en publiant le lien (http://www.humanitysteam.org/fr/petitionunitude) sur votre page. Laissons l'empreinte de Humanity's Team partout où nous avons des relations sociales!
Un grand merci à Ann Cook, Chip Cooper, Thomas Dachsel, Kirill Filonenko, Gerry Harrington, Monika Jamborova, Nannette Kennedy, Miriam Klajnberg, Lynn Launer, Ruth Luna, Chansomaly Ouk, Philippe Pasqualini, Anna-Mari Pieterse, Nancy Seymour, Nikolay Sluzhinin, Dannie Stahlecker et Catalina Sursilov pour nous avoir aidés à la création, la traduction et la publication de ce communiqué.
Humanity's Team est un mouvement spirituel universel à but non lucratif dont la mission est de communiquer et de propager la croyance que nous ne faisons tous qi'un, un avec Dieu et un avec la vie, dans un esprit de partage mondial, de sorte que le comportement de toute l'humanité en vienne à refléter cette compréhension.
Soyez le changement que vous souhaitez voir survenir dans ce monde ! Faites un don maintenant en ligne, soit ponctuel ou récurrent, ou effectuez un virement bancaire.
Humanity's Team est un organisme 501(c)(3) (pour les Etats-Unis et le Canada) et toutes les contributions sont déductibles d'impôt tel que la loi le permet. Nous croyons qu'il est vital que vous sachiez à quel point votre participation contribue à l'éveil du monde à l'Unitude. Cliquez ici pour consulter notre plan d'action et voir de quelle façon vos dons sont utilisés pour réaliser notre rayonnement mondial et notre action spirituelle.
