June 2008 Newsletter - ROMANIAN

Din partea Directorului nostru, Steve Farrell

Summitul Unimii trezeste sute de oameni la "Esenta Fiintei"

Gabriel Avruj primeste premiul pentru Spiritual Leadership

Consiliul Global adopta declaratia pentru diversitate culturala

Cum doresti tu sa Sarbatoresti Viata?

Trezirea la Unime cu o binecuvantare

Din partea Directorului nostru, Steve Farrell

Una este sa citesti si alta este sa intelegi Unimea. Si este alta sa o experimentezi in profunzime. Tocmai m-am intors de la intalnirea Consiliului Global al Humanity's Team din Buenos Aires, Argentina unde am impartasit aceasta experienta. Te face sa te simti extraordinar!

Intai sa va spun cate ceva despre Consiliul Global... Acest grup de barbati si femei este responsabil pentru ceea ce este Humanity's Team acum. Este grupul "pionierilor spirituali" care au decis in 2003 sa ridice miscarea si sa o sustina pe umerii lor de-a lungul dealului catre ce este acum. Humanity's Team a reusit astazi deoarece acesti oameni dedicati au decis sa faca orice este nevoie la nivel global si national sa trezeasca lumea la Unime. Fiecare membru al Consiliului Global detine o responsabilitate semnificativa fata de interesele miscarii si majoritatea muncesc fara plata sau rambursarea cheltuielilor. Membrii au calatorit catre Buenos Aires din toate colturile lumii pentru a se intalni de duminica pana vineri, 18-23 mai. Intalnirii Consiliului Global i-a urmat primul nostru Summit al Unimii, asa ca toti au ramas si au participat la acest eveniment de doua zile.

Fiecare persoana, loc sau lucru ce experimenteaza Unimea, o experimenteaza intr-un mod unic. Am sa descriu cum m-am simtit stand in sala la Buenos Aires. Am simtit expresia iubirii. Am simtit ca si cum fiecare din sala era in serviciul celorlalti. A fost un sentiment de grija intensa si conexiune. Am creat loc pentru pauze lungi, astfel incat Spiritul ne putea calauzi conversatia si intalnirile. Aproape ca puteai vedea inimile deschise larg catre sala plina de oameni. Fiecare persoana s-a exprimat intr-un mod autentic. Puteai simti "energia inimii" cand oamenii vorbeau. Speakerii s-au exprimat fara intrerupere. Experientele spirituale au fost spatiate de-a lungul zilei, astfel incat ne-am putut bucura de legatura dintre noi, cu Spiritul si cu imprejurimile.

Fiecare persoana arata relaxata, deschisa si iubitoare. Fiecare dintre noi avem propriul fel de a fi si de a experimenta astfel incat s-a simtit ca ochii fiecaruia erau conectati la inima si suflet. Puteai vedea energia inimii fiecarei persoane doar privind-o in ochi. Unii au avut moduri mai delicate de comunicare, in timp ce altii s-au exprimat ferm si puternic; fiecare persoana s-a simtit ancorata in adevar, dragoste si serviciu.

Mie mi s-a parut ca am creat un loc si un spatiu in care Unimea a putut fi cu adevarat prezenta.

De dragul transparentei, trebuie sa va impartasesc ca am avut subiecte de discutie provocatoare din cand in cand si in mod special in particular. Miscarea noastra este inca relativ mica pentru o miscare globala iar noi construim resursele, asa ca suntem nevoiti cateodata sa comunicam doar in engleza sau cu o traducere limitata. S-a dovedit a fi o cantitate destul de mare de sensibilitate si energie negativa in jurul acestui aspect...pentru un motiv intemeiat. Oricand se poate induce un simt al superioritatii sau inferioritatii, pe care noi, cei din Humanity's Team intotdeauna dorim sa-l evitam, deoarece stim ca nimeni nu este superior celuilalt. Cand am identificat radacina problemei, ne-am plasat atentia si energia inimii pe rana pentru a o simti si a o vindeca. Am creat atunci o noua politica, concentrandu-ne pe recunoasterea diversitatii, sensibilitatii culturale si aceptarea neconditionata pentru toti oamenii, indiferent de rasa, cultura culoare, varsta sau gen. Discutia s-a terminat intr-o nota foarte inalta. Vibratia in camera a scazut pentru putin dar am reabilitat-o ulterior la un nivel cu totul nou. A fost o experienta extraordinara ce ne va ghida in calatoria noastra catre viitor.

Inainte sa termin, as vrea sa va multumesc tuturor. Fiecare dintre voi purtati propria experienta a Unimii. Munca fiecaruia dintre noi consta in a fi raza de lumina de-a lungul zilei, purtand iubirea lui Dumnezeu in inimile noastre deschise. Nu conteaza atat de mult cuvintele, cat prezenta noastra si actiunile noastre care ne transforma. Experienta Unimii este foarte puternica, nu numai pentru fiecare persoana in parte care o experimenteaza, cat si pentru toti cei cu care intram in contact, care n-au alta varianta decat sa o simta. Este iubire, grija, compasiune, bunatate si consideratie. Te simti bine si te simti vindecat. Acesta este singurul lucru care schimba lumea cu adevarat...

Cu dragoste & mereu in serviciu,

Steve Farrell

P.S. Daca mai aveti cateva minute, va rog cititi nota de mai jos apartinand lui Miriam Klajnberg, un membru al echipei Humanity's Team Argentina. A adunat aceste ganduri in urma participarii sale la intalnirea Consiliului Global.

Buna,

pentru toti acei care nu stiu, intalnirea Consiliului global al HT a inceput sambata trecuta. Aceasta inseamna ca, toti coordonatorii de tara se aduna pentru a defini strategii de lucru si actiuni pe care le vor demara in acest an.

Adunarea din 2008 are loc in Argentina, si ei se intalnesc de acum si pana joi in Bellavista.

Deoarece nu doresc ca acest email sa fie lung si plictisitor, nu va voi spune minut cu minut ce s-a intamplat de sambata pana duminica. Aceasta va veni din partea altor colegi care au participat. Dar simt ca este FOARTE important sa impartasesc cu toata lumea cum m-am simtit, si fantasticele lucruri pe care le-am primit:

- Suntem cu totii unul si nu exista bariera fizica, nici bariera lingvistica cand ne deschidem inimile si energiile catre aceasta. Stiam deja aceasta in mintea mea si prin intermediul unor momente scurte de-a lungul intalnirilor cu grupuri de studiu. Dar aici, a fost AMETITOR. Sa fii cu oameni din tari diferite, culturi diferite, limbi diferite, educatie diferita si sa fii capabil sa te simti UNUL. Aceasta confirma faptul ca acesta este un FAPT, nu doar un mesaj citit pe calculatorul meu.

- A fi spiritual nu inseamna doar trimiterea de mesaje dragute si cuvinte frumoase, nici trimitand mai departe mesajele altora: timpul pentru ACTIUNE a sosit, si actiune inseamna MUNCA. Aceasta implica responsabilitate si facerea lucrurilor, iesirea pe strada pentru a-i trezi pe altii si nu "ascunderea" in spatele calculatoarelor.

- Scopul HT este trezirea constiintelor si pentru 2008 se pregatesc activitati pentru a implini aceasta.

- HT nu este o organizatie verticala. Oamenii nu vin din afara sa ne spuna ce sa facem: ei sunt un colectiv de fiinte iubitoare si grijulii, care au idei proprii si care stiu sa asculte parerile si ideile altora. Astfel ei capata, ca rezultat, un consens referitor la actiunile care vor fi demarate. Si aceasta se si intampla mai tarziu.
Sesiunile de lucru au presupus foarte multa munca si nu numai acum. A fost evident ca cei ce au propus ideile le-au gandit, elaborat si initial au fost acceptate de catre echipele lor in tarile respective: fiecare a reprezentat vocea echipei care a ramas "acasa".

- Am descoperit ca aceasta minunata miscare numita HT a fost creata in urma cartilor lui Neale, dar a crescut deasupra lor, astfel ca acum nu numai ca-l citim pe NDW, ci si pe toti ceilalti autori care ne-au ajutat sa crestem si sa ne trezim. Orice material, meditatie, concept este binevenit. ORICE. Pentru ca lucrul esential nu este cum ne trezim, ci ca ne trezim si continuam sa crestem si ii ajutam si pe altii in acest proces al trezirii constiintei.

Sunt incantata si este greu sa incadrez toata aceasta traire in cuvintele unui simplu email. Mi-ar placea sa va intalnesc pe fiecare dintre voi, astefl incat sa SIMTITI vibratia pe care am adus-o din aceste activitati ale acestui week-end.

Multumesc Gabriel!!! cel mai mult pentru ca m-ai invitat. Ca intotdeauna, raman, neconditionat la dispozitia ta. Multumesc Julio pentru ca ne-ai dus si ne-ai adus la intalnire, intotdeauna cu aceleasi bune vibratii, indiferent de ce se intampla. Este asa o lectie pentru mine.

Multumesc Ana Ines, pentru ca in mod tacut si in spatele scenei, (asa cum fac de obicei femeile), te ingrijesti de fiecare detaliu.

Un imens Multumesc Cristina, Ines, Lilia, Lucia, Perla, Ximena (in ordine alfabetica): a fost nemaipomenit sa mergem si sa ne intoarcem in duba, razand si cantand si apoi luand cina cu bucuria si intelegerea ca HT Argentina este mult mai mult!!!!! si ca este loc pentru activitati si pentru implinirea dorintelor sufletelor noastre; sa intelegem ca avem nevoie doar sa ocupam locul catre care propiul Sine ne ghideaza pentru a obtine schimbarea pe care dorim sa o vedem/facem/simtim. Actiune, nu doar cuvinte. Hai sa nu mai asteptam ca ceva sa se intample. HAI SA O FACEM REALITATE, ACUM!

Mai este mult de scris, dar nu vreau sa va plictisesc. Simt o dragoste imensa. Si o energie imensa sa trec la actiune. Suntem unul si, de ieri incoace, acestea nu mai sunt doar cuvinte.

Hai sa trecem la actiune, sa ne intalnim la Summit week-end-ul viitor si hai sa demonstram ca suntem pe cale, ca SCHIMBAREA ESTE POSIBILA SI CA A INCEPUT DEJA.

Imbratisari pentru toti,

Mir

Summitul Unimii trezeste sute de oameni la "Esenta Fiintei"

scris de CHIP COOPER

BUENOS AIRES — Ce au in comun un biologist din Latvia, un filozof britanic, un invatator spiritual olandez, un vindecator din South Africa, un rabin argentinian, autorul Conversatiilor cu Dumnezeu si un fost director executiv din Silicon Valley?

Toti acestia au vorbit la primul Summit al Unimii organizat de Humanity's Team in Buenos Aires.

Eminentul biolog Janis Roze, filozoful mondial spiritual Timothy Freke, renumitul invatator al constiintei Robert Happe, vindecatoarea si oratoarea despre resursele interioare Colleen-Joy Page, rabinul interspiritual Sergio Bergman, Neale Donald Walsch si Directorul Coordonator al HT (odata director executiv in Silicon Valley) Steve Farell au vorbit despre cum puterea Unimii ne poate transforma vietile si lumea, pentru mai bine.

Ei au fost reuniti de catre coordonatorul HT Argentina Ciro Gabriel Avruj, impreuna cu echipa sa organizatoare, Ministerul Argentinian de Externe, Consiliul pt Pace si Consiliul Global al HT, precum si vocalisti si muzicieni celebri argentinieni si mai mult de 400 de oameni de pe toate cararile vietii din mai mult de 30 de tari.

Impartind o calda stralucire de intimitate spirituala, participantii au petrecut doua zile invatand, discutand, practicand si sarbatorind Unimea pentru a crea o schimbare planetara in care oamenii nu numai ca stiu ca sunt una cu tot ce exista, dar experimenteaza aceasta unitate in viata de zi cu zi.

Prin educatie si conectare, si prin exploatarea si canalizarea energiei lor individuale si colective, participantii au spus ca au fost energizati la un nou nivel de adevar sacru si putere care hraneste activismul Unimii si pasiunea crescanda, intelepciunea si rezistenta. Si au spus ca au fost inspirati de acest nou nivel de adevar sacru si putere atat pentru trasformarea rasei umane cat si pentru conservarea planetei.

"Aceasta o fost o conferinta incredibil de importanta", a spus Steve. "Am trezit oamenii la esenta fiintei lor - Unimea noastra - imprimand in relatiile noastre cu altii si in actiunile noastre in lume o adanca constientizare a unitatii noastre fundamentale."

"In acelasi timp, ne traim vietile ca demonstratii ale celor mai inalte si grandioase credinte. Si in aceasta stare grandioasa de a fi, ne intalnim unii cu altii, schimbam informatie, inbunatatim relatii, ne inspiram unii pe altii, inpiram oameni care n-au mai auzit de Humanity's Team - si distrandu-ne - toate cu scopul de a crea experienta bucuriei Unimii!"

Rezultatul a fost un imens impuls de grup pentru a deveni si mai ambitiosi in a schimba comportamentul omenirii, in mai putin de o generatie, pentru a ne ajuta unii pe altii sa ne amintim si recunoaste Unimea cu toti ceilalti, cu Dumnezeu si cu Viata Insasi.

Pentru a vedea fotografii ale Summitului Unimii de anul acesta, apasati aici.

Humanity's Team Africa de Sud va gazdui Summitul Unimii de anul viitor in frumosul Johannesburg. Ramai conectat la site-ul nostru pentru detalii.

Daca doresti sa ajuti humanity's Team sa trezeasca lumea la Unime prin donatii catre HT Action Fund, sau daruind din timpul si priceperea ta, apasa aici.

Gabriel Avruj primeste premiul pentru Spiritual Leadership

BUENOS AIRES — Coordonatorul Humanity’s Team Argentina Ciro Gabriel Avruj a primit premiul pentru Spiritual Leadership la Summitul Unimii din 25 Mai.

Aceasta recunoastere - pe care Consiliul Global a mai oferit-o doar o singura data fondatorului Humanity's Team Neale Donald Walsch in 2005 - "sarbatoreste leaderul real intr-o lume in care progreseaza agenda Humanity's Team si Noua Spiritualitate" a spus Directorul Coordonator Global Steve Farell.

Premiul lui Gabriel, continand un citat scris in lb. engleza si spaniola, spune: "Sarbatorim faptul ca tu ai ales sa-ti imparti darurile si binecuvantarile cu iubire si fara egoism catre intreaga lume, prin Humanity's Team, in calatoria personala prin Viata. Iti multumim pentru curajul tau, inspiratia si conducerea lumii catre trezirea la Unime."

Dupa oferirea premiului lui Gabriel, Consiliul Global a prezentat un material multimedia de 5 minute, tribut pentru curajul spiritual al lui Gabriel. Prezentarea, creata de Coordonatorul HT Danemarca Ejvind Jacobsen, contine pe un fundal de muzica emotionanta, fotografii extraordinare din viata lui Gabriel, din copilarie pana in prezent, inclusiv o vizita personala la Papa John Paul al II-lea.

Gabriel, care serveste deasemenea si in Consiliul Global, a fost energia si inspiratia centrala inainte de formarea HT Argentina in 2006. De atunci conduce echipa HT Argentina, care este una dintre cele mai active echipe in cadrul miscarii noastre.

Gabriel, in varsta de 35 de ani, preda antreprenorilor si oamenilor ocupand pozitii strategice in organizatii cum sa-si integreze inteligenta spirituala in practica profesionala. Deasemenea, a fondat si participa activ in alte grupari, care promoveaza valorile universale umane si participarea tuturor cetatenilor.

Gabriel foloseste un scaun cu rotile pentru mobilitate de la varsta de 14 ani, in urma unui accident de masina ce a avut loc in 1987.

La primirea premiului, Gabriel ne-a impartasit ca inainte de accidentul de masina si la inceputul vindecarii sale, a fost "adormit" si "nepreocupat de constiinta, conexiune si realitatea noastra fizica si spirituala."

Dupa cativa ani de vindecare dureroasa, Gabriel s-a trezit la adevarata sa identitate si i-a vazut si pe ceilalti in aceeasi lumina spirituala, ne-a spus.

A mai spus ca acum intelege ca procesul transformarii ce precede trezirea este singurul lucru care schimba cu adevarat totul si este la baza schimbarilor planetare, care conduc catre lumea plina de compasiune si sustinere la care omenirea viseaza de milenii.

Felicitari Gabriel! Ne inspiri!

Consiliul Global adopta declaratia pentru diversitate culturala

BUENOS AIRES — Una dintre cele mai importante decizii pe care le-a luat consiliul Global al Humanity's Team de-a lungul intalnirii sale anuale, a fost adoptarea unei declaratii pentru diversitatea culturala.

Declaratia, semnata de catre fiecare membru al Consiliului Global ce a participat in data de 21 mai, mentioneaza:

"Ma angajez sa-mi cresc constienta pentru diversitate culturala, in cadrul propriei mele tari ca si in intreaga lume, astfel incat munca mea in cadrul Humanity's Team si a colegilor mei sa reflecte aceasta constienta. Aceasta constienta include respectul pentru diferentele culturale cum ar fi limba, portul si traditiile, felul in care societatile se organizeaza intre ele, valorile proprii si religiile, si felul in care interactioneaza cu mediul inconjurator."

Membrii consiliului s-au angajat sa-si schimbe modul in care gandesc si actioneaza pentru a creste constienta si sensibilitatea fata de diferentele culturale si sa construiasca diversitate culturala si integrare in orice fac.

Prima decizie pe care consiliul a luat-o dupa agrearea declaratiei, a fost sa initieze o echipa insarcinata cu diversitatea-culturala, initial concentrandu-se pe probleme de traducere, pentru a promova integrarea si altor limbi in crearea initiativelor mondiale.

Condusa de coordonatoarea echipei de traducatori Ruth Luna din Peru, echipa specializata a convenit sa faca recomandari pentru comunicarile internationale, in cele mai eficiente moduri de a distribui informatia cu fidelitate si transparenta in mai multe limbi. Este de asemenea agreat sa se recomande modalitati prin care traducerile pot deveni parte a Humanity's Team, astfel incat importanta lor este construita in campanii si initiative internationale incepand de la stadiul initial de design.

O sarcina importanta si imediata a echipei specializate este sa colaboreze cu initiativa HT - Ziua Unitatii Mondiale, condusa de coordonatoarea de campanie Anna-Mari Pieterse din Africa de Sud si Coordonatorul IT Chip Cooper din Statele Unite.

Echipa va raporta progresul inregistrat in lunile viitoare.

Cum doresti tu sa Sarbatoresti Viata?

scris de Ejvind Jacobsen

"Toata lumea doreste sa sarbatoreasca viata" spune Maria Ribeiro Ferreira, coordonator pentru educatie si lucru interior in cadrul Humanity's Team. "Dar noi toti avem idei diferite referitor la cum sa facem asta. Asa ca ne-am hotarat sa ne intrebam colegii din Humanity's Team - adica pe tine - cum vrei sa experimentezi sarbatorirea vietii.

Sarbatorirea Vietii a fost creata sa aiba un format aparte si a fost introdusa in Humanity's Team in 2007. Facilitatorii au fost pregatiti si s-au format grupuri. Formatul acesta functioneaza pentru unii, dar nu pentru altii.

Cu ocazia intalnirii Consiliului Global in Buenos Aires, Argentina, s-a discutat cum sa facem evenimentul Sarbatorirea Vietii sa aiba un mai mare impact. Consiliul Global a concluzionat ca pentru a distribui ideea de sarbatorire a vietii la nivel mondial, trebuie sa aflam mai intai ce doresc oamenii sa experimenteze in diferite parti ale lumii.

Aceasta procedura a fost urmata in Republica Ceha de-a lungul unui an, cu un succes rasunator. Colegii se intalnesc saptamanal, bi-saptamanal sau lunar sa sarbatoreasca viata cu ceilalti. Deasemenea, ei petrec vacante si sarbatori impreuna. Rezultatul este un sentiment de comunitate apropiata si prietenie si o deosebita oportunitate de evolutie intelectuala, emotionala si spirituala.

"Sarbatorirea Vietii este felul nostru de a experimenta esenta vietii" spune coordonatorul Rep. Ceha Marketa Potmesilova. Ea continua: "Putem sarbatori viata in atat de multe feluri, dansand, imbratisandu-ne, cantand, razand sau doar fiind unul cu celalalt in tacere sau studiu al cartilor. Sarbatorim fiind vii - si bineinteles bucurandu-ne si distrandu-ne cu alti oameni minunati in acelasi timp."

"Am dori sa cunoastem opinia ta referitor la ce iti doresti sa experimentezi, astfel incat sa putem face o lista cu activitatile sugerate pentru colegii din Humanity's Team" spune Maria Ribeiro Ferreira.

Maria adauga: "Lista va fi adaugata pe site-ul Humanity's Team international http://www.humanitysteam.org/ si planuim sa asiguram traduceri disponibile pentru colegii in ale caror tari engleza nu este vorbita, cat de curand posibil dupa terminarea listei."

Te rugam, trimite-ti parerea sau contributia la maria.rf [at] humanitysteam [dot] org

"Noi credem ca acest program va sprijini Humanity's Team si omenirea in general" spune Directorul Coordonator mondial, Steve Farrell. "Cand incepem sa sarbatorim viata, in mod automat lasam deoparte zonele cu dificultate din viata noastra si ne simtim unul cu celalalt" a incheiat Steve Farrell.

Pentru mai multe informatii, te rugam sa contactezi: maria.rf [at] humanitysteam [dot] org

Trezirea la Unime cu o binecuvantare

scris de ANNA-MARI PIETERSE
Coordonator international pentru proiecte de Unime si Activism Spiritual

Cat de des te gasesti in ipostaza de a raspunde vietii pe parcursul unei zile? De cele mai multe ori ne "lipseste timpul si de multe ori cuvintele". De cele mai multe ori nu reusim sa facem aceasta.

Humanity's Team a scris 5 emailuri de binecuvantare in numele tau, oferindu-ti oportunitatea de a raspunde vietii intr-o maniera iubitoare, plina de viata; reamintim ca politicianul, leaderul religios, prietenii si familia, educatorul si jurnalistul ca noi toti suntem UNA.

Fiintele umane sunt partea unui Intreg - parte limitata in spatiu si timp, ce experimenteaza separarea "de ceilalti". Pentru a ne trezi din iluzie, fiecare trebuie sa-si mareasca cercul de compasiune si sa imbratiseze toate creaturile umane si tot ce exista, in toata frumusetea sa glorioasa. Straduinta pentru o asa realizare este in sine parte din eliberare.

Constienta este totul despre relationare si identitate. Constienta inalta vine dintr-o experienta plina de insemnatate si angajare fata de viata. Cu cat lucram cu Universalul - conceptul de unitate si intregire, cu atat incepem sa intelegem partile continute in imaginea largita. Pentru a creste in constienta, trebuie sa extindem perspectiva asupra vietii.

Trimitand o binecuvantare elibereaza atat pe expeditor cat si pe destinatar. Serveste pentru a ne reaminti ca exista cu adevarat o singura lege - legea Iubirii. Ducand o viata ce exprima aceasta credinta deschide inima si mintea catre noi realitati, permitand altor adevaruri dimensionale sa devina cunoscute.

O binecuvantare lucreaza atat la nivelul realitatii spirituale invizibile si nu la nivelul a ceea ce pare ca se intampla la nivel evenimentelor materiale. Ceea ce apare ca fiind lipsit de scrupule, imoral sau egoist, este o buna oportunitate de a accesa binele, compasiunea si grija. Este o oportunitate de a descoperi adevarul cel mai inalt ce rezida in adancul fiecarui individ - chiar daca nu suntem mereu constienti de el.

Trimitand o binecuvantare, da fiecaruia oportunitatea de a raspunde vietii intr-o maniera sustinatoare a vietii, reamintindu-ne ca noi suntem schimbarea pe care dorim sa o vedem in lume.

Vizitand site-ul nostru la www.humanitysteam.org/spiritual-activism veti gasi 5 emailuri de binecuvantare din care puteti alege. Aveti posibilitatea fie sa le faceti download si sa le trimiteti personal persoanei/organizatiei pe care o doriti sau sa o trimiteti la nivel impersonal catre persoane sau organizatii.

Folositi si re-inventati-va binecuvantarile in fiecare zi! Adaugand calitatile pe care doriti sa le amintiti in mod special, in timp ce va amintiti ca precum reflectarea si zambetul lui Dumnezeu, acestea va sunt revelate datorita a Ceea ce Sunteti cu Adevarat. Folositi-le pentru a ridica constienta asupra mesajului Unimii!

Incepeti chiar acum sa trimiteti o binecuvantare catre prieteni si familie. O Binecuvantare pentru Friends/Family/You .

Fiti Binecuvantati!

Copyright © 2006-2008 Humanity's Team - All rights reserved