April 2008 Newsletter - RUSSIAN

ППрисоединяйтесь к нам в создании Новой Земли

Команда Человечества приглашает вас присоединиться к собратьям по команде и примерно двум миллионам других людей, создающих для себя лучшую жизнь и строящих лучший мир для всех, в самом большом Единстве в истории.

Для нас честь – присоединиться к он-лайн программе всемирной Новой Духовности Опры Винфей и поддерживать её с Экхартом Толлом, как он и миллионы людей во всем мире делятся приносящими свет, поучительными и радостными обсуждениями его самой продаваемой книги – "Новая Земля".

Полуторачасовые еженедельные самоанализирующие и самопробуждающие он-лайн программы на сайте on oprah.com , всем нам напоминают о связи с целым, нашим инстинктивным Единством с каждым "другим", также как и с Источником Всего, Что Есть.

В Команде Человечества мы вдохновлены и активно проявляем энергию, – и считаем это очень важным – что события Новой Земли в сети Интернет убрали Единство из разряда эзотерических понятий, понимаемого лишь частью мирового населения как освобождающая истина, избранная миллионами на каждом континенте.

Книги и он-лайн программы напоминают нам, что наше назначение и судьба как людей – жить в сознательном Единстве со всем и в сознательном соответствии с вселенским разумом.

Так мы можем создать Новую Землю. Так Команда Человечества присоединяется к Опре Винфей и Экхарту Толлу в пробуждении мира к Единству.

Как говорит Толл: "На планете появляются новые виды. Они появляются сейчас, и эти виды – вы!".

Так присоединяйтесь к своим собратьям, Опре Винфей, Экхарту Толлу и миллионам других, участвуя в этих жизнеизменяющих он-лайн программах и знакомя с ними мир.

И, если вы хотите активно принимать участие в лидерстве новых видов, растущих на планете, тогда увеличьте степень вашей вовлеченности в Команду Человечества и делитесь лучшим, что есть в Себе, чтобы продвигать благое дело – дело, которое создает лучший способ жить для каждого из нас и строит новый лучший мир для всех нас.

Мы все одно.

Эта идея действительно меняет все аспекты жизни на нашей планете, потому что жизнь на земле неотделима от сознания человека, которое воспринимает её и взаимодействует с ней.

Почему «Движение за гражданские права души»?

Люди из Команды Человечества и еще не являющиеся ее частью часто спрашивают – почему мы назвались «движением за гражданские права души».

Здесь ответ на этот вопрос. Здесь поясняется почему мы были сформированы как базовое глобальное духовное движение, объясняется почему мы верим, что наша работа столь важна и говорится, что мы намерены выполнить нашу работу в ходе жизни одного поколения, таким образом, чтобы уже наши дети росли в совсем другом мире.

Истина заключается в том, что люди по всему миру присоединяются к Команде Человечества, так как они страстно верят в Новую Духовность. Они собираются вместе и совершают совместные действия благодаря увлечению Новой Духовностью, а также потенциалом гармонии и счастья, заложенным в ней.

Участники КЧ со всего мира видят большую ценность своего вовлечения в работу Команды Человечества. Мы действуем в единстве, проявляем согласие и силу в реализации целей движения, поскольку верим, что мир может быть иным. Мы желаем действовать, чтобы изменения были реальными.

Мы надеемся, вы воодушевлены определением:

«Движение за гражданские права Души».

С самого начала Команда Человечества была организована как глобальное духовное движение, а не как программа или инициатива.

Такие движения как наше являются своеобразным откликом на массовые проблемы, которые имеют далеко идущие последствия, затрагивая множество жизней.

Два известных движения 20-го века – движение за независимость Индии Махатмы Ганди и движение Мартина Лютера Кинга за гражданские права в США – преобразовали нации. Они преобразовали нации путем приверженности своим истинам при любых обстоятельствах, помогая людям видеть их истину, тем самым, изменяя сердца и умы, что в свою очередь меняло поведение людей.

Подобно указанным движениям, мы, последователи Команды Человечества, объединены вокруг одной истины - вечной истины, что Мы Все Одно – и стремимся сделать эту истину проявленной через наши жизни, что в свою очередь помогает видеть ее другим, изменяя сердце и ум людей, меняя их поведение.

Команда Человечества была основана в 2003, чтобы обратиться к страданию и другим проблемам, происходящим от преобладающей веры, что мы являемся отдельными от Бога, друг от друга и от всей жизни, и сопутствующей веры в авторитарного или злорадного Бога.

Множество людей, в основном на Западе, верят, что мы ограничены во многих сферах жизни, что у нас всего лишь одна жизнь, отделенная от Бога, от Вселенной, также как и от других. Те люди, которые верят в Бога, часто представляют Его как злого, осуждающего и даже убивающего в определенных обстоятельствах.

Большинство людей пребывают в заблуждении относительно их истинной природы, относительно нашего Единства с Богом, друг с другом и со всей жизнью. А наши поступки отражают это. Достаточно посмотреть на наш мир, с его войнами, терроризмом, голодом и другими наполненными страданиями фактам!

Мы в Команде Человечества рассматриваем все эти факты в жизни главным образом как результат наших представлений о Боге и о жизни. Но все это может быть изменено.

Это может быть изменено, если мы все будем осведомлены об истине, что Мы Все Одно. Если все мы будем жить, являясь подтверждением этой истины, а не ее отрицанием.

Вот почему наше движение было названо «гражданским движением за права души».

Мы в Команде Человечества видим исцеляющую истину в том, кем мы являемся, и эта истина исцеляет нас, наши взаимоотношения, наши сообщества и наш мир. Мы видим, что все мы являемся частью одной сущности, которую некоторые называют Богом, другие Вселенной, и эта сущность священная, божественная, любящая, сострадательная, созидающая и бесконечная.

Это не новая идея. Пророки и посланники, святые и мудрецы делились этим посланием испокон времен. Об этом говорится в индийских Ведах, в Старом и Новом Завете, в большинстве священных текстов и в современных материалах Новой Духовности. Единство также является гипотезой квантовой физики и других ученых, кто говорит о жизни как об одном целом со множеством измерений, где каждое дополняет другое.

Мы Все Одно – это идея, которая действительно меняет все. Когда мы видим Бога и Себя в каждом другом, мы не можем действовать иначе, чем действуя с поддержкой и любовью. Когда мы принимаем и воплощаем в жизни идею о нашем Единстве, мы естественным образом заботимся о другом человеке, месте или вещи. Бог и Я в каждом, таким образом, ничто не «за бортом».

Это приглашение Команды Человечества – охватить и воплотить в реальности наше Единство, приглашая других людей к тому же самому. Вот почему мы были сформированы как движение.

Мы в Команде Человечества установили наше намерение побудить мир к Единству при жизни одного поколения, чтобы наши дети росли в отличном от современного мире. Многие из нас посвящают жизнь этой задаче. Как многие движения до нас, мы самораспустимся при достижении поставленной цели.

~

Если вы разделяете это утверждение, мы приглашаем вас финансово поддержать наше движение.

Мы установили цель собрать 100 000 американский долларов для поддержки ключевых образовательных программ и проектов духовной активности. Мы уже собрали боле 20 000 с момента установления цели в ноябре.

Все деньги, которые удастся собрать пойдут на следующие приоритетные проекты:

Дальнейшее развитие нашего веб портала. Как вы можете знать, Команда Человечества недавно представила новый веб портал (одна из статей апрельского послания КЧ об этом – прим. переводчика). Мы не могли позволить себе создать на сайте все, что мы хотели, но имеем на это реальные планы, направленные на поддержку образовательных программ и духовного активизма по всему миру.

Дополнительное финансирование Саммита Единства, который пройдет в Буэнос Айресе в следующем месяце. По предварительной информации, ожидается участие от 600 до 1000 человек (информация об этом событии есть также в апрельском послании КЧ – прим. переводчика). На проведение саммита предполагает разнообразные траты, включая размещение и сопровождение ключевых приглашенных ораторов, которые съедутся в Аргентину со всего мира.

Стипендия для основных лидеров Команды Человечества, которые будут участниками встречи Глобального Совета, прямо перед Саммитом Единства. Много координаторов стран не могут нести все расходы, связанные с участием в 7-ми дневном Глобальном Совете. Ваша поддержка поможет лидерам из многих стран присутствовать на столь важной координационной встрече.

~

Если вы желаете оказать материальную поддержку на реализацию этих важных проектов, просто кликните и вы попадете прямо на страницу Команды Человечества по материальной поддержке. Мы ценим любую оказываемую вами помощь – малую или большую, мы намерены использовать ее максимально эффективно! Просто кликните , и у вас будет возможность сделать ваш взнос легко и быстро.

Вы можете также быть частью изменений в мире, участвуя в нашей работе! Кликните на одну из рожиц выше (для пожертвований), или этих (для волонтеров), и вы увидите множество почетных волонтерских позиций, ожидающих вас в Команде Человечества! Вы можете выполнять работу на этих позициях, находясь у себя дома, в ваших сообществах и по всему миру!

Команда Человечества, движение за гражданские права души, побуждает мир к Единству.

От имени всех нас, спасибо вам большое!

Намасте!

Стив Фаррел

Международный Координационный Директор

Команда Человечества

Новый веб портал

У Команды Человечества новый яркий портал! Адрес в Интернете остался прежним - http://www.humanitysteam.org/, но внешний вид стал более свежим, привлекательным и функциональным. Новый дизайн дает возможность для более легкой навигации по разделам сайта, лучше представляет нашу миссию и наиболее важные события движения. Совершите путешествие по страницам столь важного для деятельности всей Команды Человечества ресурса, и пусть открывающаяся вашему взору красота не останется не замеченной.

Среди прочего, Домашняя страница сайта позволит вам:

• Сделать первый шаг из тех самых 5-ти Шагов к Миру;
• Связаться с участниками КЧ в любой точке мира;
• Найти соответствующее вашему состоянию души и намерению по отношению к деятельности КЧ позицию волонтера;
• Подписаться на получение ежедневных посланий Сети Новой Духовности (New Spirituality Network), которые будут приходить прямо на ваш электронный адрес;
• Оставаться в курсе всех грядущих событий в жизни Команды Человечества;
• Нажав на надпись «Contribute» («Содействие») в голубой полосе, вы тотчас увидите «термометр» содействия, который отражает количество денег, переведенных (пожертвованных) на нужды Команды Человечества;
• Перемещаясь в разделе ЧаВо (частые вопросы), что находится по ссылке «About Us» (что значит «О нас»), вы сможете найти ответ на интересующие вас вопросы общего характера. Например, если вы хотите вести собственный блог или читать блоги других, с помощью раздела ЧаВо вы сможете найти подробную пошаговую инструкцию, объясняющую как это сделать;
• Отметив для себя ссылку «Inside Humanity’s Team» («Внутри Команды Человечества») в выпадающем меню, кроме прочего вы обнаружите и ссылку на карту сайта, которое предоставит вам возможность на одной странице увидеть весь список ссылок нового портала;
• Легко перемещаться и связываться с другими страницами сайта.

Насладитесь пребыванием на новом сайте, а также пригласите друзей посетить его!

Мы благодарим всех, кто участвовал в работе над сайтом, который действительно стал результатом совместного труда многих. Особая благодарность участникам международной команды КЧ, которые играли определяющую роль в процессе стратегического планирования, вели основную работу по предварительной подготовке сайта. Это Чип Купер, Джерри Хэрингтон, Мартин Бёлер, Стефано Руссо, Рут Луна, Филиппе Паскулиани, Джордж Локкет, Бент Люндберг и Эйвин Якобсен.

А также, абсолютно незаменимой в этой работе была компания-разработчик «Ursa Minor Arts and Media» и ее руководители Бенджамин ДеПо и Джордж Као.

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии касательно нового сайта, пишите, пожалуйста, на адрес webmaster [at] humanitysteam [dot] org.

Сеть Новой Духовности в пятый год вдохновения

Сеть Новой Духовности Команды Человечества начала свой пятый год с обновленного обязательства – распространять свои бесплатные вдохновляющие послания подписчикам по всему миру через электронную почту.

"Приближаясь к этому этапу, мы взволнованы, поскольку мы начинаем наш пятый год, мы удваиваем нашу верность этой важной услуге – электронные послания", говорит редактор Гэрри Хэррингтон, кто отбирал и рассылал послания с тех пор, как сеть дебютировала 21 марта 2004 г.

По приблизительным подсчетам, более 40 000 людей увидели послания, со многими подписчиками, публикующими их на веб-сайтах, цитирующими их в блогах и просто направляющими вдохновения семье, друзьям и коллегам.

Сеть находится в кульминации, и послания воссоздаются на десятках вдохновляющих веб-сайтов – начиная от Обильного Живого Наследия и заканчивая Революцией Души и Каббалой Для Женщин. Они также присутствуют в он-лайн энциклопедиях – Википедия, Мастер Нации и Norwegian DBpedia . org .

Автор "Тем вдохновения", отрывок которых процитировали в послании сети Новой Духовности, опубликовал это в описании книги на сайте Amazon . com .

Наша зарождающаяся сеть – придуманная в номере отеля в Праге во время первой встречи координаторов стран Команды Человечества в 2003 г. – содержит радостные, вдохновляющие послания и медитации от Нила Доналда Уолша, также как и поэтические вдохновляющие слова других авторов, чье понимание Бога и жизни сочетается с мышлением Новой Духовности.

Легко подписавшись (20-секундная процедура), вы сможете получать эти радостные, вдохновляющие послания. Просто посетите веб-сайт Новой Духовности или новый портал Команды Человечества. На сайте Команды Человечества кликните по ссылке " Direct Inspiration . Direct to You " внизу главной страницы.

Ваша семья и ваши друзья также смогут наслаждаться ежедневными посланиями, если вы их пригласите.

Саммит Единства в Буэнос-Айресе 24-25 мая

Май уже почти здесь, а это значит, что саммит Единства в Буэнос-Айресе приближается всё быстрее. Данное событие, которое будет проводиться Командой Человечества, состоится 24-25 мая. Люди из Канады, Чехии, Великобритании, Италии, Южной Африки, Соединенных Штатов и других стран зарегистрировались, чтобы посетить его. Не упустите эту возможность присоединиться к другим со всего мира, чтобы "быть переменой, которую мы хотим видеть". Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы принять участие в праздновании Единства!

В числе спикеров будут Стив Фаррелл, всемирный координирующий директор Команды Человечества; Основатель, автор – Нил Доналд Уолш и Сиро Габриэль Авруж, аргентинский координатор Команды Человечества.

В числе приглашенных спикеров – Тимати Фрик из Англии, доктор Коллин-Джой Пейдж из Южной Африки, родившийся в Амстердаме Роберт Хаппе, Раб Серджио Бергман, Совет Комиссии за Мир консультационного гражданского общества при аргентинском министерстве иностранных дел, а также другие ведущие спикеры и предприниматели.

Во время проведения саммита вдохновленные члены аргентинской Команды Человечества для всей планеты проведут диалог, сфокусированный на Единстве и Новой Духовности. Всё больше и больше Единство видится как БОЛЬШАЯ ИДЕЯ, которая меняет всё на нашей планете. Оно создает полностью новое чувство Себя, любящих и радостных отношений с другими настоящее общество, устойчивый и полный сочувствия мир. Используйте эту возможность провести прекрасные выходные с вдохновляющими спикерами, авторами, мистиками, провидцами, духовными активистами, религиозными преобразователями, создателями фильмов и собратьями по команде.

Команда Человечества известна как Движение за Гражданские Права Души и фокусируется на "Пробуждении Мира к Единству". Всемирная программа помощи Команды Человечества – это создание "Новой мысли, Нового слова, Нового дела и Нового мира".

Присоединяйтесь к всемирному диалогу, фокусирующемуся на Единстве. Вы можете быть вовлечены в прекрасную работу, которая изменяет наше всемирное сознание и соединяет наши руки и сердца по всему миру".